Paniekzaaiers

Gaston et Léo font partie de la brigade motocycliste d'Anvers, mais ils sont rétrogradés au rang de simples policiers de quartier. En traquant un dangereux ravisseur de femmes et son complice, le duo retrouve rapidement les faveurs de leurs supérieurs. Pour mener à bien leur enquête, ils devront cependant échapper à la surveillance de leurs épouses.