Bella Akhmadulina

Izabella Akhatovna Akhmadulina (russe : Бе́лла (Изабе́лла) Аха́товна Ахмаду́лина, tatar : Белла Әхәт кызы Әхмәдуллина ; 10 avril 1937 – 29 novembre 2010) était une poétesse, nouvelliste et traductrice soviétique et russe, connue pour son écriture apolitique. Elle faisait partie du mouvement littéraire de la Nouvelle Vague russe. Joseph Brodsky l'a citée comme la meilleure poétesse vivante en langue russe. En Russie, elle est surnommée « la voix de l'époque ». Malgré sa position apolitique, elle critiquait souvent les autorités soviétiques et défendait des figures comme Boris Pasternak, Andrei Sakharov et Aleksandr Soljenitsyne. Elle était connue du public international grâce à ses voyages à l'étranger pendant le Dégel de Khrouchtchev, où elle se produisait dans des stades complets. À sa mort en 2010 à 73 ans, le président russe Dmitri Medvedev a salué sa poésie comme un « classique de la littérature russe ». Le New York Times a déclaré qu'elle était « toujours reconnue comme l'un des trésors littéraires de l'Union soviétique et une poétesse classique dans la longue lignée de Lermontov et Pouchkine ». Sonia I. Ketchian, dans The Poetic Craft of Bella Akhmadulina, l'a qualifiée de « l'un des grands poètes du XXe siècle. Il y a Akhmatova, Tsvetaeva, Mandelstam et Pasternak – et elle est la cinquième ».