Bernard Hepton

Bernard Hepton (19 octobre 1925 - 27 juillet 2018) était un acteur britannique de théâtre, de cinéma et de télévision, reconnu pour sa grande polyvalence. Formé à l'école du théâtre civique de Bradford sous la direction d'Esme Church, aux côtés d'acteurs comme Robert Stephens, il acquiert une vaste expérience scénique, travaillant sous Sir Barry Jackson et occupant le poste de directeur artistique du Birmingham Rep et du Liverpool Playhouse. À la télévision, il se fait connaître en incarnant Toby Esterhase dans les adaptations BBC de 'Tinker, Tailor, Soldier, Spy' et 'Smiley's People', ainsi que George Smiley dans les adaptations radiophoniques. Il joue également le Kommandant dans 'Colditz' (1972-74) et Albert Foiret dans 'Secret Army' (1977-79). Parmi ses autres rôles marquants figurent Thomas Cranmer dans 'The Six Wives of Henry VIII' (1970) et 'Elizabeth R' (1971), ainsi que Sam Toovey dans l'adaptation télévisée de 'The Woman in Black' (1989). À la radio, il interprète notamment le détective sédentaire 'The Old Man in the Corner' dans 'The Teahouse Detective' (1998-2000). Au cinéma, ses apparitions sont plus rares, avec des rôles dans 'Get Carter' (1971) et 'Voyage of the Damned' (1976). Passionné de rugby à XIII, il a joué comme demi d'ouverture pour les Hunslet Hawks lors de la saison 1952/53, remportant une médaille de la Coupe du Yorkshire.