Christian Dura est un directeur artistique et adaptateur français né le 12 janvier 1945. Il est notamment connu pour son travail sur la version française de la série Les Simpson. Il a adapté en français la plupart des films de Steven Spielberg, Clint Eastwood et Robert Zemeckis, collaborant fréquemment avec les directeurs artistiques Jenny Gérard, Michel Gast et Jean-Philippe Puymartin. En 2013, il fait une courte apparition dans le court-métrage Being Homer Simpson d'Arnaud Demanche. Par ailleurs, en tant que metteur en scène, il collabore avec le cabaret parisien le Paradis latin pour y créer des spectacles.
