Claudine Chatel (née Claudine Cabay le 3 octobre 1951) est une actrice québécoise qui a principalement travaillé dans les feuilletons télévisés avant de se spécialiser dans le doublage. Elle est la voix française canadienne de Susan Sarandon, Kathy Bates, Helen Mirren et bien d'autres.