Biographie
Vie et carriere
Chanteuse de formation et actrice occasionnelle de films érotiques ("Hausfrauen-Report", 1971), elle est devenue une comédienne et humoriste qui aimait se montrer en porte-jarretelles et bustiers. Elle a suivi sa formation à la Folkwangschule d'Essen, où elle a obtenu son premier rôle au théâtre. Elle a ensuite déménagé à Munich, et s'est également produite sur scène à Berlin et Hambourg, entre autres, jouant Shakespeare et d'autres classiques. Elle s'est fait connaître surtout comme Jolanthe von Scheußlich dans la série culte "Klimbim", où elle a joué aux côtés d'Ingrid Steeger. Volkmann a joué dans de nombreuses autres séries télévisées, notamment "Die rote Meile" (1999) et "Schloss Pompon Rouge" (1991). Avec le réalisateur Rainer Werner Fassbinder, elle a tourné, entre autres, "Le Désir de Veronika Voss" (1982). Volkmann a connu son dernier grand succès en tant que doubleuse : elle était la voix allemande de Marge Simpson et de ses sœurs jumelles Patty et Selma dans la série animée "Les Simpson".
