Biographie
Vie et carriere
Heidrun 'Heide' Bartholomäus (née Timm), née le 12 juillet 1957 à Schwerin, est une actrice, doubleuse, dialoguiste et directrice de doublage allemande. Elle s'est formée à l'Académie des arts dramatiques 'Ernst Busch' à Berlin-Est de 1977 à 1980, puis a rejoint la compagnie de théâtre de Weimar, où elle a été découverte pour le doublage et a participé à son premier projet, le film *Pferdelady*. Après la réunification allemande, elle a joué dans de nombreuses productions cinématographiques, dont *(T)Raumschiff Surprise – Periode 1*, *Vaterland* et *Nichts bereuen*. En 2006, elle a reçu un prix d'interprétation au Festival international du film de Copenhague pour son rôle dans *Komm näher*. En tant que doubleuse, elle est reconnue pour avoir prêté sa voix à Ginger dans *Chicken Run* et à Treeflower dans *Les Castors allumés*. Son doublage de Jodie Foster dans *Nell* a été particulièrement remarqué pour avoir adapté le langage fictif du personnage. Elle est également l'une des voix allemandes régulières d'Emily Watson et double Frances McDormand depuis la fin des années 1990. Elle travaille aussi comme comédienne de doublage pour des audios dramas, notamment dans la série *Elea Eluanda*, et a collaboré avec le pianiste Hannes Zerbe sur plusieurs programmes 'Jazz et Poésie'.