Jenny a été formée à la Bristol Old Vic Theatre School. Elle compte de nombreux crédits pour BBC Radio 3 et 4, narrant des nouvelles, Book at Bedtime et apparaissant dans Poetry Please, With Great Pleasure, des pièces radiophoniques et des rôles dans The Archers. Elle a tourné sa pièce en solo, « A Father for My Son », (qu'elle a également adaptée et interprétée pour BBC Radio 4) intensivement au Royaume-Uni et à l'étranger, y compris aux Malouines, en Nouvelle-Zélande et lors de voyages en Antarctique et au pôle Nord. Jenny a narré des livres audio pour la RNIB et Chatterbox et a été voix off pour divers documentaires. Outre son travail récent avec Shake-Scene Shakespeare, ses crédits incluent des rôles principaux dans des courts métrages et des rôles sur scène.