John McGlynn est né le 8 septembre 1953 en Écosse. C'est un acteur connu pour ses rôles dans The Queen (2006), Gangs of New York (2002) et All Creatures Great and Small (1978). Il a joué avec de nombreuses compagnies de théâtre, notamment le Glasgow Citizens, le Royal Lyceum d'Édimbourg, le Liverpool Playhouse, 7:84, Paines Plough et le Nottingham Playhouse.