José Eduardo Agualusa

José Eduardo Agualusa [Alves da Cunha], né en 1960, partage son temps principalement entre le Portugal, l'Angola et le Brésil, où il exerce comme écrivain et journaliste. Ses livres sont traduits en 25 langues. Cinq de ses romans ont été traduits en anglais : « Creole » (2002, Arcadia. Orig. : « Nação crioula »), « The Book of Chameleons » (2006, Arcadia, UK ; 2008, Simon & Schuster, USA. Orig. : « O Vendedor de Passados »), « My father’s wives » (2008, Arcadia. Orig. : « As mulheres do meu pai »), « Rainy Season » (2009, Arcadia. Orig. : « Estação das Chuvas ») et « General Theory of Oblivion » (2015, Penguin Random House, Archipelago Books. Orig. : « Teoria Geral do Esquecimento »). Il a également écrit cinq pièces de théâtre : « W generation », « Aquela mulher », « Chovem amores na Rua do Matador », « A Caixa Preta » et « O terrorista elegante », les trois dernières coécrites avec Mia Couto. Il a bénéficié de trois bourses littéraires : une du Centro Nacional da Cultura en 1997 pour écrire « Creole » ; une de la Fundação do Oriente en 2000, lui permettant de séjourner trois mois à Goa pour écrire « Um estranho em Goa » ; et une du Deutscher Akademischer Austausch Dienst en 2001, lui offrant un an à Berlin où il a écrit « O Ano em que Zumbi Tomou o Rio ». Début 2009, il a achevé son roman « Barroco tropical » à Amsterdam lors d'une résidence d'écriture, une initiative conjointe de la Fondation néerlandaise pour la littérature et de la Fondation pour la production et la traduction de la littérature néerlandaise.