Jovan Jovanović est né à Belgrade le 31 mai 1940. Il est diplômé de la réalisation de l'Académie de théâtre, de cinéma, de radio et de télévision avec le long métrage moyen Distinctly Me (1967), qui a été déclaré meilleur film dans toutes les catégories au Festival des jeunes auteurs de New York (le jury comprenait, entre autres, Steven Spielberg, Andy Warhol, Mike Nichols, Peter Bogdanovich). Son documentaire Kolt 15 GAP (1971) a été primé aux festivals d'Oberhausen, Utrecht, Belgrade, a été inclus dans l'Anthologie des films du festival d'Oberhausen, et l'historien du cinéma américain Barnau l'a inclus dans son livre "Histoire du documentaire mondial".