Principalement connu pour ses apparitions dans les jeux de punition annuels diffusés le soir du Nouvel An, où il participe à des épreuves d'endurance aux côtés d'autres humoristes. Tanaka est également membre du duo comique Cocorico avec Shôzô Endô, qui anime l'émission Gaki no Tsukai ya Arahende.
