Roland Winters (né Roland Winternitz) était un acteur américain qui a joué de nombreux seconds rôles au cinéma et à la télévision, mais on se souvient surtout de lui aujourd'hui pour avoir incarné Charlie Chan dans six films à la fin des années 1940. Monogram Pictures l'a choisi pour remplacer Sidney Toler dans la série de films Charlie Chan. Winters avait 44 ans lorsqu'il a tourné son premier des six films de Chan, The Chinese Ring en 1947, et a terminé avec Charlie Chan and the Sky Dragon (également connu sous le nom de Sky Dragon) en 1949. Ses autres films de Chan étaient Docks of New Orleans, Shanghai Chest, The Golden Eye et The Feathered Serpent. Il a également eu des rôles de composition dans trois autres longs métrages pendant qu'il travaillait sur la série Chan. Yunte Huang, dans Charlie Chan: The Untold Story of the Honorable Detective and His Rendezvous with American History, a noté des différences dans l'apparence des acteurs, en particulier que le « grand nez de Winters ne pouvait tout simplement pas être rendu chinois ». Huang a également cité l'âge de l'acteur, écrivant qu'« à quarante-quatre ans, il avait aussi l'air trop jeune pour ressembler à un sage chinois chevronné ». En revanche, Ken Hanke a écrit dans son livre Charlie Chan at the Movies: History, Filmography, and Criticism : « Roland Winters n'a jamais reçu ce qui lui était dû... Winters a apporté une bouffée d'air frais bien nécessaire à la série. » Il a cité « la richesse de l'approche et la verve avec laquelle la série était abordée » à l'époque de Winters. De même, Howard M. Berlin, dans son livre Charlie Chan's Words of Wisdom, a commenté que « Winters a apporté une bouffée d'air frais bien nécessaire à la série de films déclinante avec son interprétation auto-dérisoire et semi-satirique de Charlie, ce qui est très proche du Charlie Chan des romans de Biggers. » Après la fin de la série, Winters a continué à travailler au cinéma et à la télévision jusqu'en 1982. Il a joué dans les films So Big et Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff, a joué le père d'Elvis dans Blue Hawaii et un juge dans le film d'Elvis Follow That Dream. Il est apparu comme le patron dans la série télévisée Meet Millie et dans le drame judiciaire Perry Mason. Dans un épisode de la série télévisée Bewitched, il a joué le rôle de McMann, habituellement invisible, de McMann and Tate. Il a également incarné M. Gimbel dans Miracle on 34th Street en 1973.
