5150, rue des Ormes

Huis nummer 5150 aan Elm's Way ligt aan het einde van een rustige straat in een klein en rustig dorpje. Als Yannick van zijn fiets valt, klopt hij aan bij de familie Beaulieu om hier het bloed van zijn handen te wassen.