Twee weinig schitterende leden van de gerechtelijke politie van Perpignan komen aan in het kleine stadje Sainte-Marie-aux-Mines om toezicht te houden op de activiteiten op de lokale edelstenenbeurs. Tijdens het onderzoeken van een ogenschijnlijk onbeduidende zaak, stuiten ze op een mogelijk groter crimineel netwerk.