Le Grand Fanfaron

Luitenant Gilles Castelet had graag, net als ieder ander, willen trouwen. Maar hij staat al jaren onder de seksuele invloed van de vrouw van kolonel Popoti. Eenmaal terug in het burgerleven probeert hij wanhopig aan haar te ontsnappen, zeker nu ze weduwe is en hem schaamteloos blijft achtervolgen. Op een dag ontmoet Gilles Charlie, een oude legerkameraad. Zijn vriend, vol medelijden met zijn situatie, neemt zich voor hem te bevrijden van deze obsessie.