Geboren in Monterrey, Nuevo León, is Nuncio regisseur, producent, scenarioschrijver en terugkerend acteur, daarnaast was hij enkele jaren stand-upcomedian. Zijn carrière als producent begon met Victoria para chino (regie Cary Fukunaga); zijn eerste film, Cumbres, ging in première op South by Southwest in 2014. Hij is scenarioschrijver van Los Herederos; hij was ook producent en uitvoerend producent van speelfilms zoals Territorio (Andrés Clariond), Vaquero del mediodía (Diego Enrique Osorno), Ya no estoy aquí (Fernando Frías) en El norte sobre el vacío (Alejandra Márquez Abella, in voorproductie), waarvan hij ook medeschrijver is.