Janet Chun Siu-chun ging na haar afstuderen werken voor John Woo, waar ze als scriptgirl meewerkte aan The Killers (1989) en Bullet in the Head (1990), en tevens als scenarioschrijver voor de laatste. Daarna was ze assistent-regisseur en scenarioschrijver voor Once a Thief (1991) en scenarioschrijver en kostuumontwerper voor The Hard Boiled (1992). Ze werkte aan tientallen films, waaronder Lee Rock (1991), C’est La Vie, Mon Chéri (1993), A Chinese Odyssey (1994), Armageddon (1997) en 2000 A. D. (2000), in functies variërend van assistent-regisseur, scenarioschrijver, scriptgirl tot kostuumontwerper. In 2000 richtte ze samen met Chan Hing-kai en Amy Chin Icon Pictures op, waar ze uitvoerend producent was van Jiang Hu: The Triad Zone (2000), Born Wild (2001) en La Brassiere (2001), en mede-producent van Naked Ambition (2002) en Mighty Baby (2002). Ook was ze assistent-regisseur voor films als The Myth (2004), Twin Effect II (2004), Odd Couple (2005) en CJ7 (2006). Vanaf 2007 begon ze zelf te regisseren en werd ze meer betrokken bij het schrijven van scenario's. Na het schrijven van Simply Actors (2007) regisseerde ze samen met Chan Hing-kai films als La Lingerie (2008), Poker King (2009), La Comédie Humaine (2010), All’s Well End’s Well 2011 (2011) en All’s Well End’s Well 2012 (2012). Ze co-regisseerde The Four (2012) en het vervolg The Four II (2013) met Gordon Chan, en een segment van Love More HK (2011) met Chapman To. Haar solo-regiedebuut is The Jade and the Pearl (2010).