Jenny volgde haar opleiding aan de Bristol Old Vic Theatre School. Ze heeft talloze credits voor BBC Radio 3 en 4, waaronder het vertellen van korte verhalen, Book at Bedtime, en optredens in Poetry Please, With Great Pleasure, hoorspelen en rollen in The Archers. Ze toerde uitgebreid met haar eenvrouwsvoorstelling 'A Father for My Son' (die ze ook bewerkte en opvoerde voor BBC Radio 4) in het Verenigd Koninkrijk en in het buitenland, waaronder de Falklandeilanden, Nieuw-Zeeland en reizen naar Antarctica en de Noordpool. Jenny heeft audioboeken ingesproken voor de RNIB en Chatterbox en was de voice-over voor verschillende documentaires. Naast recent werk met Shake-Scene Shakespeare omvatten haar credits hoofdrollen in korte films en toneelrollen.