Osmani Rodriguez is een van zeven kinderen en werd geboren in Camagüey, Cuba. Hij is van Libanese en Italiaanse afkomst, spreekt vloeiend Spaans en werd gezegend met het Amerikaans staatsburgerschap. Hij en zijn familie emigreerden in 1971 naar de Verenigde Staten en vestigden zich in Boston, Massachusetts. Zijn eerste rollen speelde hij in het theater, zoals 'Chino' in West Side Story. Later volgden favoriete rollen als 'Nicky Arnstein' in Funny Girl, 'Mr. Fagin' in Oliver en 'Max' in Lend Me a Tenor. Samen met zijn vrouw Rena produceerde en speelde hij in producties als I Do, I Do! en The Miracle Worker. Hij ontwikkelde ook een passie voor print-, commercial- en filmwerk, met hoofdrollen in meer dan acht nationale commercials, waaronder voor American Express, CVS, Jenny O en Pepsi. Een droom werd werkelijkheid met de rol van 'Carlos' in de film The Maiden Heist, waarin hij speelde naast sterren als Morgan Freeman en Christopher Walken. Op televisie was hij te zien in de CBS-serie Waterfront als 'FBI-agent Ramirez' en werkte hij mee aan de NFL Opening Kick off games. In zijn vrije tijd geniet hij van het gezinsleven met zijn vrouw Rena en zijn twee zonen.
