Hij was de eerste die Sharon Stone castte in een film ('Stardust Memories', 1980) en gedurende zijn dertigjarige carrière in Hollywood leidde hij de casting van tientallen speelfilms, waaronder '9 1/2 Weeks', 'Fatal Attraction', 'Die Hard with a Vengeance', 'Godzilla' en 'Unfaithful'. Riccardo Bertoni — geboren in Lugano op 8 november 1933 — verhuisde op jonge leeftijd naar Italië en studeerde acteren onder Federico Fellini en Anna Magnani. Zijn eerste rol was samen met Marcello Mastroianni in 1957 ('Het meisje uit de zoutpannen'), maar kort daarna verhuisde hij naar New York en begon een vruchtbare samenwerking met Woody Allen. Begin jaren zeventig begon hij als casting director met een groot debuut: Francis Ford Coppola's 'The Godfather' uit 1972. Nadat hij in 1980 een rol gaf aan de toen nog onbekende Stone, richtte de Ticinese in het midden van de jaren negentig de Navarro Bertoni Casting Company op in zijn geadopteerde thuisstad, de Big Apple. Zijn laatste doorbraak was het spelen van de butler in de film 'The Godfather' van zijn vriend Allen uit 2000; Bertoni stierf drie jaar later aan kanker.
