Biografie
Leven en carriere
Stanisław Lem was een Poolse schrijver van sciencefiction, filosofie en satire. Hij werd benoemd tot Ridder in de Orde van de Witte Adelaar. Zijn boeken zijn vertaald in 41 talen en er zijn meer dan 27 miljoen exemplaren van verkocht. Hij is waarschijnlijk het meest bekend als de auteur van de roman Solaris uit 1961, die drie keer is verfilmd. In 1976 beweerde Theodore Sturgeon dat Lem de meest gelezen sciencefictionschrijver ter wereld was. Zijn werken verkennen filosofische thema's; speculatie over technologie, de aard van intelligentie, de onmogelijkheid van wederzijdse communicatie en begrip, wanhoop over menselijke beperkingen en de plaats van de mensheid in het universum. Ze worden soms gepresenteerd als fictie, maar andere zijn in de vorm van essays of filosofische boeken. Vertalingen van zijn werken zijn moeilijk vanwege passages met uitgebreide woordvorming, buitenaardse of robotpoëzie en woordspelingen. Er bestaan meerdere vertaalde versies van zijn werken.
