Yōzō Tanaka is een Japanse scenarioschrijver. Hij werd geboren in Nihonbashi, Tokio. Na zijn intrede bij de productieafdeling van Nichigeki Music Hall begon hij met het schrijven van radiosoorten. Tijdens zijn studie aan de Waseda Universiteit ontmoette hij Atsushi Yamatoya en Kaname Kawachi. Voordat hij scenarioschrijver werd, werkte Tanaka als verslaggever en voerde hij een reeks interviews met excentriekelingen in het tijdschrift Weekly Sankei. Na zijn toetreding tot Nikkatsu sloot hij zich aan bij een team van scenarioschrijvers onder leiding van regisseur Seijun Suzuki. Personen in deze groep, zoals Tanaka, Yamatoya en Chūsei Sone, droegen in de jaren zestig ook bij aan diverse projecten bij Wakamatsu Productions. Hij was een drijvende kracht achter de bloeiperiode van Nikkatsu Roman Porno en schreef talloze scenario's. Hij bleef samenwerken met veteranen van die serie, zoals Shinji Sōmai en Kichitaro Negishi. Zijn discipelen zijn Haruhiko Arai en Miho Nakazono. In 2005 was hij als associate professor verbonden aan de Graduate School of Film and New Media van de Tokyo University of the Arts. In 2017 verscheen een boek met essays, interviews en scenario's van Tanaka.