Retour vers le Passé

Sous la dynastie Qin, Hong Siu-lung, un voyageur temporel, vit reclus avec sa famille depuis vingt ans. Chacun de ses mouvements est pourtant surveillé par son ancien disciple, devenu l'empereur Qin. Alors que ce dernier est sur le point d'asseoir son pouvoir après avoir conquis les six royaumes en guerre, il est soudain attaqué par une équipe mystérieuse armée d'armes avancées, clairement issues de l'époque de Hong. Réunis à nouveau par le destin, Hong et l'empereur Qin sont contraints d'affronter le conflit longtemps enfoui entre eux, car l'avenir dépend désormais de la manière dont ils régleront leur passé.