À Pietrasanta, tout le monde est en effervescence pour la fête annuelle de fin d'été. On y suit quatre personnages : Merigo, un naïf passionné de vélo ; Pierre, le fils du maire ; Simone, un gamin insupportable ; et Mario, le maître-nageur du "Bagnomaria".