BEN / O

Esmeray : artiste, transsexuelle, Kurde, féministe, vivant actuellement en Turquie. Nous l'avons d'abord filmée arpentant les rues d'Istanbul la nuit, son territoire. Puis, nous lui avons demandé de revêtir, le temps d'un instant, la peau, ou du moins le costume, de l'homme qu'elle a cessé d'être il y a vingt ans. Sous cette apparence, elle a parcouru les mêmes chemins. Les deux images sont présentées simultanément. Le film devient une expérience d'auto-fantomatisation. Écran divisé comme exploration d'une personnalité dédoublée ?