Le bar de Romanos est le seul café d'Aboadela, un petit village dans une vallée du nord du Portugal. Un groupe de jeunes hommes y passe le plus clair de son temps à jouer aux cartes et à discuter. Certains semblent chercher un moyen de quitter la ville, tandis que d'autres ont accepté que les choses sont ce qu'elles sont.