La Leyenda de los Chaneques

Cinq ans après avoir renoncé à ses pouvoirs et s'être séparé de ses amis, Leo San Juan tente de mener une nouvelle vie, centrée sur sa famille et leur boulangerie, en évitant tout danger et aventure. Mais ses plans sont rarement suivis d'effet : lors d'un voyage à Veracruz avec Nando, des événements étranges surviennent. Une malédiction ancienne émerge des profondeurs de la jungle des Tuxtlas, et seul Leo peut l'affronter.