Leonie, Skeet et les porcelets

Leonie rêve de devenir éleveuse de porcs, comme ses parents. Elle parcourt joyeusement la ferme familiale, prêtant main-forte à toutes les tâches. Elle s'occupe des cochons, assistant de la fécondation des truies jusqu'au départ des camions pour l'abattoir, découvrant ainsi le cycle de la vie. Mais de nouvelles lois sur les émissions d'azote menacent la viabilité économique de l'exploitation, et la faillite se profile. Aux côtés de son chat Skeet, Leonie voit les derniers porcs quitter la ferme, réalisant que son rêve pourrait ne jamais se réaliser.