Return

« Derrière chaque homme fort se cache une femme forte ! », s'écrie Mumine lors de l'arrestation de son mari. Âgée d'une trentaine d'années et mère de quatre enfants, elle est l'épouse d'un prisonnier politique tatar de Crimée. Les Tatars de Crimée, de confession musulmane, subissent une oppression de longue date : déportés sous Staline, autorisés à revenir sous Gorbatchev, ils sont à nouveau persécutés depuis l'occupation de la Crimée en 2014 sous Poutine. « Return » dresse le portrait de Mumine et Maye, deux femmes fortes confrontées aux conséquences de cette oppression. Leur conception traditionnelle du rôle féminin n'entame en rien leur détermination. Elles incarnent force, beauté et dignité, mais dans leurs moments les plus intimes, elles sont parfois submergées par un sentiment d'impuissance désespérée.