Dans la savane, il y a très longtemps, un lion blessé sauve ce qu'il prend pour un petit singe. En retour, le petit prend soin de lui. Une amitié naît et s'épanouit en parfaite harmonie. Mais cet équilibre est rompu lorsque le singe découvre le feu, qui, incontrôlable, ravage la plaine et manque de les dévorer.
