Olifantje in het bos

Ollie vit dans une ville animée avec ses parents et sa demi-sœur Nim, atteinte du syndrome de Down. Bien qu'elle aime Nim, Ollie ressent souvent cette relation comme une responsabilité. Lors du 75e anniversaire de leur grand-mère Antje, elles prévoient d'interpréter la chanson préférée de Nim. Quand Nim panique à cause de son serre-tête en forme d'éléphant oublié, elle s'enfuit dans les bois et Ollie la poursuit. Perdues, elles font face ensemble à des défis enchanteurs.