Dounia: The Great White North

Dounia en haar grootouders zijn nu gesetteld en leren Canada langzaam kennen, hun nieuwe thuis: de intense seizoenen, het bijzondere eten en de talen (drie en meer!). Haar grootouders houden de Syrische tradities thuis levend, terwijl haar nieuwe vrienden hun eigen tradities delen, zoals Rosalie's Frans-Canadese levensstijl of Miguizou's uitgebreide inheemse folklore. Hoewel Dounia haar vader in Aleppo nog steeds mist, vindt ze nieuwe manieren om hem dichtbij te houden. Wanneer Kukum, Miguizo's grootmoeder, Dounia leert om haar vader met heel haar hart te roepen, vindt hij misschien wel zijn weg terug naar haar.