Headwind

Alain, een beroemde acteur, stemt ermee in om de onmogelijke rol van Jacques Brel te spelen. Als hij beseft dat dit wel eens zijn laatste rol zou kunnen zijn, verlaat hij halverwege een scène de set om zijn dochter Lou te zien, die hij niet heeft zien opgroeien. Tegen alle verwachtingen in begint Lou geleidelijk aan deel uit te maken van zijn fictieve universum.