HS : Hors service

Vijf huurmoordenaars vormen een team: Francis is de baas, Louis is paranoïde, Victor is verslaafd aan series, M'sieur is fan van tamagochi's en Marchand, wiens vrouw zijn enige zekerheid is. Zij denkt dat hij schoenen verkoopt. Tot ze op een dag de waarheid ontdekt. Na een heftige ruzie slaat hij haar zo hard dat ze in coma raakt. Marchand is gebroken en gelooft dat als hij zichzelf zuivert, zij zal ontwaken. Hij besluit niet alleen te stoppen, maar ook zijn potentiële slachtoffers te redden.