Ichiko bakt een cake voor een eindejaarsfeest met vrienden. In de diepe winter houden het maken van mochi en curry de mensen in Komori warm. Later brengt de lente gedachten aan haar afwezige moeder, evenals rijstplanten en sakura, en begint ze eraan te denken om Komori weer achter zich te laten.