Mort sur la piste

Tijdens de eerste testritten voor de 24 Uur van Le Mans wordt het lichaam van een piloot op het circuit ontdekt. Het is er zorgvuldig naartoe gesleept. Kapitein Sabrina Nedjard leidt het onderzoek, gevolgd door een Amerikaanse waarnemer van de LAPD als onderdeel van een internationale uitwisseling. Hun naspeuringen leiden hen naar de pitstraat en de werkplaatsen van een bekend amateurrecenteam, waar hoge inzetten de relaties tussen een autoritaire vader en zijn kinderen verstoren.