Song of the Storms

Tijdens een storm beginnen de dieren in een klein bergdorpje zich vreemd te gedragen. Emilie, die net in de vallei is aangekomen, en haar buurvrouw Manon besluiten een onderzoek in te stellen. Ze ontdekken dat er een verband is tussen het rare gedrag van de dieren en de liederen van de storm – muziek die alleen Emilie kan horen.