En plein feu

Simon woont samen met zijn ouder wordende vader Joseph in het zuiden van Frankrijk. Wanneer een enorme bosbrand hun bosrijke kustgebied verwoest en het waarschuwingssirene hun huis bereikt, moeten de twee alles achterlaten om te vluchten. Maar de wind neemt toe en de lucht vult zich met rook terwijl ze vast komen te zitten in een enorme file met andere evacués, terwijl het vuur steeds dichterbij komt. Met as die al snel als sneeuw valt, stijgende temperaturen en een dreigend vuur dat nadert, moet Simon snel een uitweg vinden om zichzelf en zijn verzwakte vader te redden.