Sono Otoko, Kyôbô ni Tsuki

Detective Azuma krijgt een nieuwe partner toegewezen die geschokt is door de onderzoeksmethoden van zijn mentor. Ze krijgen een moordzaak toegewezen en komen daardoor in contact met de meedogenloze baas van een drugssyndicaat.