Frère des ours 2

"Les élans sont lâchés !"

Kenai entreprend une aventure palpitante impossible avant sa transformation en ours par les Grands Esprits. Mais pendant son voyage, il est hanté par des rêves de sa vie antérieure. Il était ami avec Nita, la fille de l’aîné de la tribu quand il était humain. Aujourd’hui, Nita a besoin de Kenai et les deux embarquent dans un périple pour leur rappeler ce qui les unissait enfants.