Canadá

Een tedere liefde tussen een Chinese jongen die in Buenos Aires woont en Jaqueline, een meisje uit de buitenwijken. Zij zorgt voor hem, beschermt hem en fungeert als tolk, hoewel hij al drie jaar in Argentinië woont en redelijk goed Spaans spreekt. Op dat geluk rust een schaduw: Heber wil emigreren om zijn zus in Canada te vinden. Een liefdesverhaal in twee fasen: een contemplatieve, met geliefden verloren in hun jeugdige liefde; een hardere, bedreigd door het spook van scheiding.