Twee vrienden uit São Paulo verzinnen een leugen om een werkdag in de grote stad over te slaan. Eenmaal bevrijd van hun arbeidsverplichtingen reizen ze naar het Cantareira-woud, een enorm natuurreservaat net buiten de metropool. Terwijl ze daar zijn, wordt hun thuisstad getroffen door een nucleaire aanval en verandert in een radioactief gebied, waardoor ze niet kunnen terugkeren en voor onbepaalde tijd in de natuur moeten overleven.
